Soshi-Kingdom

23/1/54

Non-Stop!! Girls’ Generation claimed four awards in '20th Seoul Music Awards'

Girls’ Generation have continually claimed awards since last year. They recently claimed four awards in '20th Seoul Music Awards'.

20 January, 2011, Girls’ Generation attended '20th High1 Seoul Music Awards' at Seoul, Korea. Although they are special guest for this event, they are able to claim four awards which are ‘Bonsang Award’,'Hallyu Award', 'Popularity Award' and ‘Daesang Award’ from '20th Seoul Music Awards'.“We thank to our parents so much and also thanks to SM Entertainment and our fan club that always support us.”, said by Girls’ Generation.

‘Daesang Award’ point comes from ‘ARS’ vote result since January-December last year, 20%, Sports Seoul Popularity 10%, Digital-sale 30% and committee 30%.

From this news, I still believe that this year still be the year of Girls’ Generation although they have a plan to promote their album in Japan more than Korea. This award is a confirmation that Girls’ Generation now is the best girl group of Asia. Although they stop working hard at the early of this year, they still claim many awards continually since last year.

---CREDIT---

Source: Newsen

Translated to Thai: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

16/1/54

Girls’ Generation and KARA claimed ‘Rookie of the Year’ at 'Japan Golden Disk Awards'

January 04, 2010, 'Japan Golden Disk Awards' officially announced through website that Girls’ Generation and KARA claimed 'Rookie of the Year' or ‘New Artist of the Year’ award after they became popular in Japan impressively.

However, Girls’ Generation and KARA claimed this award differently. Girls’ Generation won in ‘J-POP’ field while KARA won in ‘International’ field. What Girls’ Generation and KARA have in common was presenting Korean popular trend in Japan and confirmation about Korean girl group power.

Consequently, Girls’ Generation and KARA were focused on because they were successful although Year 2010 was their first year for debut.

I think that this is just the beginning for Girls’ Generation and KARA because many new artists will become their competitor. However, I believe that Girls’ Generation can walk through this situation and still sit in the throne named “The best girl group of Asia.”