SM-SNSD claimed awards 'Power Man'-'Star of the Year 2010' from Sports Korea press agency.

 ‘Sports Korea’ press agency of Korea revealed the poll of 100 professional opinion in Korean entertainment industry that “Which entertainment companies are mostly influent in Korea?” The result was SM Entertainment is a company that is powerful influence in Korea for 28 votes. 

Kim Kil Ho, Director of the Entertainment Management Association, said “SM Entertainment was the company that focused on Korean culture and business in Japan after Girls’ Generation debuted in Japan and became successful.”

Girls’ Generation also won the “Star of the Year” award with 36 votes, making it the first time ever for a company to win both the “Entertainment Power of the Year” and the “Star of the Year” awards.

In an interview, Girls’ Generation said “The moment for debut in Japan is a memorable moment. We want to go on a world tour in 2011 and make people learn more about Korean culture.”

Although there are many entertainment companies in Korea, I think that SM Entertainment and their singers are the powerful influence in Korea. Not only for Girls’ Generation, but also Super Junior, SHINee, f(x), etc those are influent and popular in Korea and some parts in Asia. This news is evidence to prove that they are powerful influence through the award that they claimed.

For Girls’ Generation, who won the “Star of the Year” award, are not really surprised me because I already predicted from their works in this year, especially many awards that they claimed this year. They deserve to claim this award because Girls’ Generation have been working hard in this year. They also did very well in their performance in their country and oversea country like Japan. I cannot agree more to say that this year is a year of Girls’ Generation actually.      

---CREDIT---

Source: Star News, Newsen

Translated to Thai: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

Translated to English: Allkpop

http://women.kapook.com/view20096.html

Welcome Back! Tiffany returned to show on the stage with Girls’ Generation in FujiTV 'Mezamashi TV'

After disappearing for one month, Sone (So-Won), Girls’ Generation’s fan club, finally got a Christmas precious gift was the return of ‘Tiffany’.   

In the morning of December 23, 2010, the hottest Korean girls group named Girls’ Generation appeared on television programmes FujiTV 'Mezamashi TV' in Japan. Surprisingly, all nine members appeared together again due to the return of ‘Tiffany’ in ‘Gee’ live performance. Although she disappeared for one month, she can perform with others very well.  

Moreover, Tiffany and Girls’ Generation are going to perform on AsahiTV 'Music Station Super Live' stage in this Christmas Eve day. She plans to officially come back in Korea on television programmes “MBC 'Show! Music Core'” in December 25, 2010.

It is a precious gift for me to see Tiffany again on the stage. I hope that Tiffany would recover her injury as soon as possible and now she is here. The period the Tiffany disappeared like Girls’ Generation is incomplete. Right now, Girls’ Generation is complete again when all of nine angels stay together. I have nothing to say more than “Welcome Back! Tiffany.”

---CREDITS---

Source: Newsen

Translated to Thai: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

‘Hoot’ took 2nd place on ‘Oricon Daily- Chart’ in Japan.

 ‘Hoot’ became popular again after Girls’ Generation released this mini album in Japan. It already took 2^nd place in ‘Oricon Daily-Chart’ completely.

December 22, 2010, ‘Oricon Daily-Chart’ revealed that ‘Hoot (Korean Version)’ of Girls’ Generation took 2^nd place on the chart. Recently, ‘Gee (Japanese Version)’ by Girls’ Generation surprisingly took 1^st place on ‘Oricon-Chart’. They become the first Korean artist that can do this. It can be said that it is good news for starting to promote ’Hoot’ in Japan. Consequently, ‘Hoot’ by Girls’ Generation expected to take 1^st place in ‘Oricon-Chart’ again.

In the same day, SM Entertainment’s representative said to a press agency of ’Money Today Star News’ that ‘Hoot (Korean Version)’s possession in ‘Oricon-Chart’ was a first step for success to Girls’ Generation.  

I also agree with SM Entertainment representative’s speech. In my opinion, Girls’ Generation was able to take 1^st place if a person who sat in 1^st place was not Ayumi Hamasaki. Ayumi Hamasaki, the empress of J-pop, is very famous among Japanese people due to her efficient works for decade. However, Girls’ Generation’s possession 2^nd place in ‘Oricon Chart’ for me is like they already took 1^st place because it is not easy for Korean artist to become famous in Japan. This news is able to prove Girls’ Generation’s popularity in Japan right now very well. Finally, I have to say ‘CONGRATULATIONS’ to Girls’ Generation as well and hope that they will make more efficient works in the next year.

---CREDIT---

Source:Star News

Translated to Thai: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

The return of Tiffany! The return of Girls’ Generation!

Tiffany (21), one of the nine member beautiful-legged Korean girl group Girls' Generation, who paused her activities after injuring her left knee in the middle of last month, will be able to perform again on the December 23 at the broadcasting of FujiTV‘s morning news program 'Mezamashi TV'. Tiffany’s comeback announcement was made on December 19.

Girls’ Generation plans to perform “Gee” with all nine of them due to Girls’ Generation had to continue to promote inevitably without Tiffany.  “We are very happy to perform all together again.” said excitedly by Girls’ Generation.

Girls’ Generation will appear on Asahi Television's 'Music Station Superlive 2010' on December 24 at 7.00 AM. They will be broadcasted live from Chiba Makuhari Messe event hall. They plans to sing medley of 'Gee' and 'Genie' to color Christmas Eve festival brilliantly. Moreover, Girls’ Generation plans to release ‘Hoot’ (Japanese Version) on December 22, before Tiffany’s return.

It is good news to hear that Tiffany is ready for her comeback. For me, the period that Tiffany disappeared like Girls’Generation is incomplete. As Girls’ Generation said that we are not Girls’ Generation until the time that all nine of them stay all together. It is not ordinary for me when I see Taeyeon sits alone whenever ‘Genie’ song ends which normally; Taeyeon and Tiffany are going to sit together. I feel very happy with this news and I can’t wait to see nine angels perform together on the stage. 

---CREDIT---

 Source: sanspo

Credit : SSF

Translation Credits: Kkabbekky@soshified.com together with ramunemarble@soshified.com

                                         pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

The Year of Triumph! Girls’ Generation claimed three positions in Top 10 ‘Music Bank’ of the year

December 17, 2010, in KBS 2TV 'Music Bank', Girls’ Generation claimed 1^st place in 'Music Bank' this year from ‘Oh!’ after they once did it for five weeks continually at the beginning of 2010.

Besides, others songs of Girls’ Generation claimed a position in Top 10 chart of this year as well. ‘Hoot claimed 4^th place and ‘Run Devil Run’ claimed 6^th place of this year. Possession three places in Top 10 chart can obviously indicate to Girls’ Generation popularity in this year very well.

Other singers also participated in 'Music Bank' on that day like Girls’ Generation, Super Junior, KARA, 2AM, 2PM, BEAST, 4minute, FTisland, CNBLUE, miss A, Rainbow, SHINee, T-ARA, Secret, Sistar, etc.

The 1^st place was ‘Oh!’ – Girls’ Generation, following by 'Can't Let You Go Even If I Die' - 2AM in 2^nd place and ‘Lupin’ – KARA in 3^rd place, according to K-Chart’s result of this year.

I can’t agree more that this year is a year of Girls’ Generation because they have been working hard in this year. They released one album, two mini-album and two singles in this year. I dare to say that they are only one girls group that release these works in one year. Moreover, many awards that they claimed show that they are not an ordinary girls group.  They deserve to get these awards.

---CREDIT---

Source: Newsen

Translated to Thai: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

Translated to English: TaeTae7989(Golf) 

Oh Oh Oh Oh! ‘Oh!’ Music video claimed #1 'Most Watched Videos' of 'Youtube Rewind 2010'

Girls’ Generation’s song,’Oh!’ became popular again after it was said that ‘Oh!’ was the number one Music Video in 2010 that Korean people watched.

December 16, 2010, 'Youtube Rewind 2010' announced the most Music Video which people watched in each country. For Korea, Music Video ‘Oh!’ claimed 1^st position that Korean people watched it in 2010.

Furthermore, others music video of Girls’ Generation like ‘Run Devil Run’, ‘Hoot’ and ‘Oh!’(Dance Version) had a name in 'Youtube Rewind 2010' as well by ‘Run Devil Run’ claimed 2^nd position while ‘Hoot’ claimed 9^th position and ‘Oh!’(Dance Version) claimed 10^th position.

'Youtube Rewind 2010' collects a data of watching music video in each country like Japan, Hong Kong, Taiwan, Australia, Canada, Mexico, India, England and other countries around the world.

‘Oh’ music video is really popular around Asia in this year when it claimed 6^th position in Hong Kong, 1^st position in Taiwan and 9^th in Japan of ‘YouTube Rewind 2010'.  

I see that Girls’ Generation is not popular only in Korea. But they are still popular in other countries around Asia as well. I wish to see Girls’ Generation change Asia to become pink. I think Girls Generation has a potential to do that because right now 40% of Asian people know Girls’ Generation. I also see that nowadays Youtube is influent to artists. It is vital to have a lot of viewers in that music video because it will indicate to popularity of that singer. This is the rank of Top 10 watched music video in Korea.

1.’Oh!’ - Girls’ Generation
2.‘Run Devil Run’ – Girls’ Generation
3.‘Bonamana’ – Super Junior
4.‘Lucifer’ – SHINee
5.‘Can’t Nobody – 2NE1
6.‘I don’t care’ – 2NE1
7.‘ Hello’ – SHINee
8.‘Fire’ – 2NE1
9.‘Hoot’ – Girls’ Generation
10.‘Oh!’ (Dance Version) – Girls’ Generation

I can also see that seven positions are belonged to artists from SM Entertainment, Girls’ Generation, Super Junior and SHINee. It shows that SM Entertainment’s artists are the most popular singers in Korea.

---CREDIT---

Source: Asiae

Translated to Thai: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

Translated to English: TaeTae7989(Golf) 

Hat-Trick! Girls’ Generation claimed three awards at '2010 Melon Music Awards'

December 15, 2010, '2010 Melon Music Awards' announced that Girls’ Generation claimed three awards which were 'TOP10' award, 'Hot Trend' award and the biggest award of '2010 Melon Music Awards', 'Artist of the Year'.

 “This is a second year that we claim 'Artist of the Year'. We thank for everyone that give love to us, especially our fan club (Sone). We thank for our seniors, staffs and managers of SM Entertainment. We promise that we will try harder, thank you.” said by Girls’ Generation.

They also mentioned to one member who could not attend '2010 Melon Music Awards' due to her injury, Tiffany. “Now, Tiffany is unable to stay here with us. We will wait for her until the day Girls’ Generation become complete again.”  

Not only for Girls’ Generation, but also many Korean artists participated in '2010 Melon Music Awards' like 2PM, 2AM, Girls’ Generation, CNBLUE, T-ARA, 4Men, IU, 2NE1, DJ DOC, etc.

In my opinion, I don’t know how to use suitable words for Girls’ Generation right now because they are now better than words like Perfect, Excellent, Marvelous, etc. As I guess, they can claim '2010 Melon Music Awards' because their works are great and acceptable from society. Not only being popular for Korean people, they are still famous in many places around Asia. Moreover, they have been working hard in this year. They deserve to get it.    

---CREDIT---

Source: Newsen

Translated to Thai: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

Translated to English: TaeTae7989 (Golf) 

Astonishing! Girls’ Generation reaped three awards from '2010 Bugs Music Awards'

December 15, 2010, Website ‘Bugs’ revealed poll of vote since September 23, 2010 till December 13, 2010 in the name of ‘2010 Bugs Music Awards'. The result was Girls’ Generation got three awards which were 'Song of the Year', 'Idol of the Year' and ‘Music Video of the Year'.

'2010 Bugs Music Awards' was divided to 12 fields like ‘The Best Movie Soundtrack’. It was calculated from the vote of 110,000 internet users without any cheating or bribery.

'Song of the Year' was belonged to ‘Oh!’ from Girls’ Generation (29,744 points), following by 2AM. 'Idol of the Year' was still belonged to Girls’ Generation, following by f(x) and JYJ.  'Music Video of the Year' was also possessed by ‘Oh!’ from Girls’ Generation (30,274 points), following by ‘NU ABO’ from f(x).

I think it is a fair vote and everyone knows that it should be Girls’ Generation who deserve to claim this award. The reason is Girls’ Generation shows their attempt thoroughly this year. They released many albums in Korea and also become famous in Japan as well. Girls’ Generation’s fame can also show to Korean influence nowadays. In the past, Korean singers are not really acceptable from Japanese people according to the event in the past. The way that Girls’ Generation become famous in Japan today show that they go to Japan to make the impossible possible.

---CREDIT---   

Source: Star News

Translated to Thai: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

Translated to English: TaeTae7989(Golf)  

SM YG JYP? Who will be the winner for ‘2010 Melon Music Awards’?

December 09, 2010, The 25th Golden Disk Awards mostly belonged to the singers from SM Entertainment like Girls’ Generation (Disk Daesang Awards, Disk Bonsang Awards and Ceci Popularity Awards.), Super Junior (Disk Bonsang- Asia Popularity Awards), SHINee (Disk Bonsang- Ceci Popularity Awards) and BoA (Disk Daesang). The total number is eight awards.

Moreover, the highlight awards like “Disk Daesang Awards”   has belonged to SM Entertainment continually since 2008-2010, Dong Bang Shin ki (2008) Super Junior (2009) and Girls’ Generation (2010).

However, '2010 Mnet Asian Music Awards' (MAMA) had a different result from 'The 25th Golden Disk Awards' because no singers form SM Entertainment got any awards from MAMA. It mostly belonged to YG Entertainment singers like 2NE1, Taeyang-Bigbang and Park Bom.

Furthermore, singers form JYP Entertainment also captured many awards from '2010 Mnet Asian Music Awards' and 'The 25th Golden Disk Awards'. Beginning with 2PM, they reaped The Best Male Boy Band of the year, Best Dance Performance and Asian Wave Award. Continue with MissA, they got The Best new singer and Best Dance Performance awards. 2AM also captured Digital-Daesang and Digital-Bonsang Awards in 'The 25th Golden Disk Awards'.

This is the reason why everyone now pays attention to ‘2010 Melon Music Awards’ that who will be the winner for Melon trophy which is held in December 15, 2010.

Of course, many famous singers will attend ‘2010 Melon Music Awards’ like Girls’ Generation, MissA, 2NE1, f(x), T-ARA, KARA, etc. For boy band, there are 2PM, 2AM, Super Junior and BEAST. Now, do you think who will be the winner for ‘2010 Melon Music Awards’ among SM Entertainment, YG Entertainment and JYP Entertainment?

Melon awards are other awards that everyone pays attention on it, so do I. I still think that Girls’ Generation still deserves to capture this award because they have been working hard during this year.

Not only working in Korea, but also working in Japan as well. Beginning with Oh!, Run Devil Run, Genie(Japan version), Gee (Japan version) and Hoot. Girls’ Generation have released for 5 albums during this year. This is the reason why Girls’ Generation deserve to be the winner for ‘2010 Melon Music Awards’.

---CREDIT---

Source: Star News

Translated to Thai: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

Translated to English: TaeTae7989 (Golf)

Congratulations! Girls’ Generation captured Disk Daesang Award at 'The 25th Golden Disk Awards'

After working hard for whole year, Girls’ Generation finally reaped Disk Daesang Awards.

The 25th Golden Disk Awards was held on December 9th at the Hwajeong Gym in Koryeo University, and many top K-pop artists were in attendance. After the special announcers Yoon Eun Hye, Korean famous actress, announced loudly that the best Korean girls group named “Girls’ Generation” captured Disk Daesang Awards, the tear of happiness came out.

“Actually, we felt disappointed that Tiffany did not come with us today due to her injury. However, we wanted to thank for father and mother of our members and also the SM Entertainment that support us. Of course, we have to thank to our fan club too.” Girls’ Generation said on stage.

They also said that we promised that we would work harder to produce more quality works in the future.

Besides Disk Daesang Award, Girls’ Generation still captured Disk Bonsang Award and Ceci Popularity Award.

I have to congratulate with Girls’ Generation. They deserve to capture these awards after working hard in this year. We can see that Golden Disk Awards judged the winner fairly unlike some awards before this. I’m so proud on them and also proud that I am their fan club. Moreover, I hope that Tiffany will get well soon. Girls’ Generation is incomplete whenever one member disappears.

---CREDIT---

Source: Asiae

Picture: Soshifanclub and allkpop.com 

Translated to Thai: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

 

Honorable Moment

The Empress of K-Chart! Girls’ Generation reaped 13 awards from KBS 2TV 'Music Bank'

 Girls’ Generation never gets bored to reap the award from ‘Music Bank’ when they reaped 1^st award again.

Since January to December, album “Oh!”, “Run Devil Run” and “Hoot” were successful to become the most popular songs at the beginning and the late of this year. 1^st award of “Music Bank” are belonged to this three songs for 13 weeks (“Oh!” For five weeks,   “Run Devil Run” for three weeks and “Hoot” for five weeks). It can guarantee to actually success of Girls’ Generation. 

Girls’ Generation started to promote “Oh!” since the late January. They got the first reward immediately at the early February to March. After that, Girls’ Generation released “Run Devil Run” in March 17 to confirm their popularity. They changed their concept from “CuteSoShi” to become “BlackSoshi”. Of course, it also reaped the reward in the first and second week in April.

Late of this year, Girls’ Generation came back from Japan to release “Hoot” in the late October after they have succeeded in promoting “Genie” and “Gee” in Japan. As the same, “Hoot” was able to capture 1^st award on K-Chart since the first week of November to the first week of December continually.

This news also the same like previous news. It can indicate Girls’ Generation that they are still the best girls group. Whenever Girls’ Generation releases their singles or album, they usually reap the award. As a Girls’ Generation’s fan club, I know that the more they work hard, the more they get the applause. Right now, I think that words like “Marvelous, Excellent, Brilliant, Great, etc.” are not enough for them because Girls’ Generation walks through it already. It is not a hyperbole for them. Whenever has news or rumors about Girls’ Generation have a plan to release new album or single (especially when the date is already set), I notice that no one dare to release their album in the same time as Girls’ Generation.

---CREDIT---

Source: OSEN

Translated to Thai: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

Translated to English: TaeTae7989 (Golf)